lunedì 2 novembre 2009

UNESCO celebra le tradizioni sahariaىe del fetival di Tan-Tan










UNESCO celebra le tradizioni sahariaىe del fetival di Tan-Tan

È stato presentato il Mercoledì alle Nazioni Unite per l'Educazione,la Scienza e la Cultura (UNESCO) a Parigi prenota il famoso esploratore spagnolo Ketan Munoz, che porta il titolo "Tan-stagione Tan, un fantastico patrimonio orale e immateriale dell'umanità".

Durante questa cerimonia, che ha partecipato, in particolare, i signori Fadel Bnieic, è affidato il compito della Corte Reale, e Mostafa Sahel, l'ambasciatore del Marocco a Parigi, e Abdul al Razzaq-Jaidi, Ambasciatore, il Console Generale del Marocco a Parigi,
l'ex Direttore Generale dell'UNESCO Koichiro Matsuura, che questo meritato stagione della classe nel 2008 come parte del rappresentante regolamento del patrimonio culturale immateriale.

Egli ha sottolineato che questo libro "senza dubbio" per evidenziare l'importanza della tutela e rivitalizzazione "di questo incontro unico", che raccoglie ogni anno le tribù saharawi, notando che "ha avuto l'onore di aprire la stagione nel settembre 2004, accompagnato da Sua Altezza Reale il Principe Moulay Rachid" e l'autore di questo
libro Ambassador buona volontà di UNESCO, Mr. Ketan Munoz.

Per l'ambasciatore e delegato permanente del Marocco presso l'UNESCO, la signora Aziza Bennani, Mr Munoz, nato a Sidi Ifni, ha risposto con autorizzando questo libro, l'appello dell'UNESCO per il patrimonio culturale immateriale, che l'organizzazione delle Nazioni Unite ha il riconoscimento internazionale. Secondo la signora Bennani, l'importanza attribuita da Sua Maestà il Re del vettore immateriale patrimonio culturale di identità, valori, sottolineando che questo patrimonio è perduta, fragile e minacciato la comunità internazionale deve intensificare gli sforzi per proteggere e il trasferimento alle
generazioni future.

Lei ha elogiato gli sforzi compiuti dal signor Munoz per la stagione, Tan-Tan e l'impegno dei partecipanti a questo momento per la cultura al servizio dello sviluppo.

Tan-Tan è un raduno stagionale annuale delle tribù del sahara, che riunisce più di trenta tribù dal sud del Marocco e di altre parti del nord-ovest Africa.

Hanno partecipato alla cerimonia e alla firma di questo libro molti dei personaggi, tra cui il direttore generale dell’UNESCO, Sigra. Irina Bokova, il Presidente dell’UNESCO Altaatnive Oolabaye Babalola Joseph Yai, Sua Altezza Reale Principessa Kalina della Bulgaria.

Anche hanno partecipato alla cerimonia, lavorando nel territorio di Tan-Tan Mrgesh Sig. Ahmed, e un certo numero di squadre in questa regione che per questa occasioneindossavano un abito tradizionale del caso per le province del sud.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

martedì 21 luglio 2009

Un'associazione sahraoui respinge l'instrumentalizzazione della questione dei diritti dell'Uomo ai fini separatista








Un'associazione sahraoui respinge l'instrumentalizzazione della questione dei diritti dell'Uomo ai fini separatista 21/07/2009


L'Associazione portati dei dispersi del Polisario (APDP) ha espresso il suo rifiuto dello sfruttamento della questione dei diritti dell'Uomo per fine di propaganda alla tesi separatista.

L'Associazione ha denunciato in questo contesto i rapporti d'affari di alcuni individui che si presentano come difensori dei diritti dell'Uomo, che fa osservare che coloro che si sono resi recentemente in Algeria per distillare allegazioni menzoniere su presunte violazioni dei diritti dell'Uomo nel sud marocchino avrebbe dovuto chiedere a questo stesso paese di fermare tortionari del Polisario, di fare la luce sulle violazioni dei diritti dell'Uomo commesse dagli agenti di informazioni algerine e del Polisario contro dei Sahraoui sul suolo algerino e di rivelare la sorte delle 800 persone portate scomparse nei carceri del polisario.

In un comunicato di cui copia è giunta domenica alla MAP, l'APDP ha salutato la relazione di Amnesty International dell'anno in corso che chiede ad Alger di tradurre tortionari del Polisario dinanzi alla giustizia algerina o di un paese neutrale.

L'Associazione ricorda anche le azioni che ha intrapreso nel corso di quest'anno, in particolare la riduzione il 24 aprile scorso alla Corte penale internazionale all'Aia di una cartella completa sulle violazioni dei diritti dell'Uomo da parte del Polisario, che ricorda così l'accettazione il 9 giugno del reclamo relativo a queste violazioni depositato presso la giustizia spagnola.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com