Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)

Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)

07/02/2012

Una relazione pubblicata giovedì, a Washington, ha segnalato che il conflitto del Sahara apre la porta per l'allargamento delle attività di Al Qaeda nel Magreb islamico (AQMI), nella regione del Magreb e del Sahel, evocando le ultime operazioni dell'AQMI, in questo caso il rapimento dei tre umanitari europei, al cuore anche dei campi del Polisario a Tindouf.

La relazione intitolata " il terrorismo in Africa del nord e l'Africa dell'ovest: dall'11 settembre in primavera araba" , afferma che i campi di Tindouf, sotto il controllo del Polisario sono diventati " una muffa propizia all'assunzione con le reti terroristico, del contrabbando e con le organizzazioni criminali" , cosa che rende la loro chiusura, secondo questa relazione, " diventare prioritara".

A tale riguardo, le relazioni dei servizi di informazioni e la serie di eliminazioni, avevano confermato, l'anno scorso, l'esistenza di legami stretti tra l'AQMI e le organizzazioni criminali dell'America latina, nel quadro del traffico di droga verso l'Europa via la regione del Sahel, con la complicità di membri del fronte Polisario.

L'autore di questa relazione, che non è diversa che, Yonah Alexander, direttore del centro internazionale degli studi sul terrorismo, che dipende dall'istituto Potomac, ha insistito sul fatto che le minacce dell'AQMI, devono incitare la Comunità internazionale " a mettere alla testa della sua priorità il trasferimento degli abitanti dei campi conformemente ai protocolli e convenzioni internazionali specifici".

In occasione di un viaggio precedente a Dakhla, il sig. Alexander aveva constatato di visu, che le persone che fuggono i campi di Tindouf, disponevano d'opportunità e beneficiavano dello sviluppo che conoscono le province del sud. Ha segnalato a questo proposito che si tratta di uno " diritto umano incambiabile".

Ricordiamo che questa relazione è stata presentata in occasione di una conferenza che ha avuto luogo al club della stampa nazionale a Washington, sotto il titolo " Cooperazione internazionale per lottare contro il terrorismo". Si è chiamato in questa occasione, nel regolamento definitivo della questione del Sahara, che costituisce " un ostacolo per la sicurezza nella regione ed alla messa in atto di una vera cooperazione economica nella regione del Magreb e del Sahel".

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

Il Presidente del Corcas ha avuto un colloquio con una delegazione di ricercatori italiani

Il Presidente del Corcas ha avuto un colloquio con una delegazione di ricercatori italiani 31/01/2012

Il Sig. Khalihenna Ould Errachid, Presidente del Consiglio reale consultivo degli affari sahariani, ha ricevuto, martedì, alla sede del Corcas a Rabat, una delegazione composta da eminenti ricercatori dell'istituto italiano degli studi politici, che effettua attualmente una visita al Marocco, in particolare nelle province del sud.

Questa delegazione dell'istituto "santo Pio V" ,che si interessa alla problematica della gestione del pluralismo nel mondo arabo attraverso il caso del Marocco, ha presentato al sig. Khalihenna Ould Errachid i dettagli del progetto dell'istituzione italiana.

L'istituto " santo Pio V" conta pubblicare i risultati di questa ricerca sul Marocco in un libro in italiano, in partenariato con l'ambasciata dell'Italia a Rabat, sotto il titolo: " Gestione del pluralismo nei paesi arabi: caso del Marocco".Questo libro insisterà sull'esperienza marocchina che presenta un modello positivo di pluralismo, che ha permesso al regno di integrare attraverso la sua storia la pluralità delle sue fonti e delle sue componenti etniche e culturali.

Da parte sua il Presidente del Corcas ha presentato ai suoi ospiti la diversità delle componenti dell'identità marocchina e nel cuore di queste la componente sahraoui, ricordando la fusione storica di questo componente sahraoui nell'ambito dell'identità nazionale, senza che questo cancelli la cultura hassani sahraoui.

Ha aggiunto che il regno ha sempre tenuto a preservare la sua diversità e ricchezza identitaria ed ha coronato questo tenendo ad affermare nella nuova costituzione, adottato all'unanimità, dal popolo marocchino, l'estate scorsa. E questo, poiché questo testo risponde alle sue aspirazioni per instaurare uno Stato democratico che riconosce il pluralismo e la diversità e preserva i diritti linguistici e culturali delle componenti diversi del popolo marocchino.

I ricercatori italiani intraprendono una visita nelle province del sud, dal 29 gennaio al 4 febbraio 2012, per completare i dati per il lavoro che pubblicano a proposito dell'esperienza marocchina, che consegna si compone di cinque parti che trattano della gestione da parte del Marocco della questione del pluralismo e la capacità del suo modello di superare le sfide della primavera araba, grazie " al suo pluralismo positivo in confronto con la storia degli altri paesi africani del nord" , dando prova di "una specificità del suo modello di Stato che è stato realizzato dopo l'indipendenza, e che è stato realizzato e migliorato gradualmente…."

L'istituto " santo Pio V" , la cui sede si trova a Roma, è stato fondato nel 1972 e si occupa degli studi storici, politici e linguistici e si interessa, così, alle problematiche contemporanee.

Questa riunione ha avuto luogo con la partecipazione del segretario generale del Consiglio, dott. Maouelainin Benkhalihenna Maouelainin ed il sig. Ahmed Mguizlat, membro del Consiglio.

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

Il Marocco ribadisce il suo " impegno" pieno; a proseguire ed intensificare il processo di negoziati per una soluzione politica al Sahara

27/09/2011

 

Il Marocco ha ribadito, lunedì alla sede delle Nazioni Unite a New York, con la voce del ministro degli esteri e della cooperazione, Taib Fassi Fihri " il suo pieno impegno da proseguire ed intensificare il processo di negoziati per trovare una soluzione politica reciprocamente accettabile alla vertenza regionale sul Sahara marocchino, sulla base dell'Iniziativa marocchina d'autonomia".

L'iniziativa d'autonomia è stata " definita seria e credibile dal Consiglio di sicurezza, attraverso sei risoluzioni successivi" , ha ricordato il sig. Taib Fassi Fihri, dinanzi agli Stati membri, in occasione del dibattito generale del 66esima sessione dell'Assemblea generale dell'ONU.

Quest'iniziativa " audaca e realistico rispetta la legalità internazionale, nel quadro dell'unità nazionale e della sovranità territoriale del regno, lontano dalle interpretazioni unilaterali restrittive che non fanno che nutrire lo statuto quo e favorire l'immobilismo" , ha insistito il Sig. Fassi Fihri.

La risoluzione 1979 (2011) dal Consiglio di sicurezza è venuta a ribadire i parametri fondamentali del processo dei negoziati, chiamando l'insieme delle parti da entrare in negoziati sostanziali e seri, e dare prova di realismo e di spirito di compromesso per trovare una soluzione di compromesso, pur esortando i paesi vicini ad impegnarsi interamente nel processo negoziati, ha sottolineato.

È grande tempo, ha dice, " affinché ogni parte si prenda le sue responsabilità, in particolare alla luce degli eventi che conosce la regione, in vista di Operare, seriamente ed in buona fede, per raggiungere una soluzione politica consensuale e definitiva a questa vertenza regionale" , affermando che " decide, anche, di rispondere d'urgenza alle aspirazioni dei nostri fratelli trattenuti nei campi di Tindouf, in Algeria, privati dei loro diritti elementari e privati di qualsiasi futura prospettiva ".

Il ministro si è detto, d'altra parte, convinto che le riforme " impegnate dal paese del Magreb sono tali da insuffler un impulso nuovo all'integrazione maghrebina, conformemente alle aspirazioni dei cinque popoli della regione".

In questo contesto, il Marocco, che si è " messo a rivitalizzare le sue relazioni bilaterali con l'Algeria sorella attraverso le visite ministeriali" , forma il desiderio che queste possano aprire la via ad una normalizzazione completa delle relazioni tra i due paesi, compresa la riapertura delle frontiere terrestri, conformemente al principio della buona vicinanza.

Della cima dell'tribuna delle Nazioni Unite, ha ribadito " la necessità imperiosa di realizzare di un'integrazione maghrebina effettiva, nel quadro di una UMA tanto in che spazio aperto, democratico e complementare, al servizio degli interessi dei cinque popoli magrebini, e che partecipa attivamente alla dinamica impegnata nel mondo arabo".

Un Magreb arabo che contribuisce all'attuazione concreta della cooperazione euro-mediterranea, in particolare nel quadro dell'Unione per il Mediterraneo ed un Maghreb arabo attivo a favore dello sviluppo e la stabilità della regione del Sahel e che fa fronte alla minaccia terroristica ed ai suoi collegamenti avverati con la criminalità sopranazionale organizzata, hanno concluso.

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

La quarta Commissione dell'ONU approva un progetto di risoluzione che ribadisce l'appoggio delle Nazioni Unite al processo di negoziati sul Sahara

La quarta Commissione dell'ONU approva un progetto di risoluzione che ribadisce l'appoggio delle Nazioni Unite al processo di negoziati sul Sahara

12/10/2010







La quarta commissione dell'Assemblea generale dell'ONU ha approvato, lunedì, senza voto, un progetto di risoluzione che ribadisce l'appoggio delle Nazioni Unite al processo di negoziati sul Sahara, " chiamando nuovamente tutte le parti e gli stati della regione a cooperare interamente con il segretario generale ed il suo inviato personale, e gli uni con gli altri ".






L'Assemblea generale " sostiene il processo di negoziati iniziato dalla risoluzione 1754 (2007) e sostenuto dalle risoluzioni 1783 (2007), 1813 (2008), 1871 (2009) e 1920 (2010) del Consiglio di sicurezza, in attesa di raggiungere una soluzione politica giusta, duratura e reciprocamente accettabile" , sottolinea il testo che conferma il sostegno espresso dall'AG nella sessione precedente.






Ai sensi di questa risoluzione, che dovrà essere definitivamente firmata allora di una prossima seduta plenaria dell'AG, gli Stati membri prendono " nota degli sforzi acconsentiti e degli sviluppi da 2006" , in riferimento, di nuovo, alla dinamica impegnata dall'Iniziativa marocchina di un'autonomia per la regione del Sahara in attesa di porre fine a questa vertenza regionale.






Si rallegrano anche per " ciò che le parti si siano impegnate a continuare a dare prova di volontà politica e di lavorare in un'atmosfera propizia al dialogo allo scopo d' entrare, in buona fede e senza condizioni preliminari, in una fase di negoziati più intensivi".






L'Assemblea generale si dichiara " soddisfatto" della tenuta di due riunioni informali tra le parti nell'agosto 2009 a Duernstein, in Austria, ed in febbraio scorso nella contea del Westchester (USA), sotto gli auspici dell'inviato personale del segretario generale dell'ONU, il sig. Christopher Ross, in previsione di " preparare il quinto riciclo di negoziati".






Ribadendo il contenuto della risoluzione dell'anno scorso, comprese le risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell'ONU, la quarta commissione porta un appoggio chiaramente e rinnovato ai negoziati nei quali l'iniziativa marocchina d'autonomia occupa il posto centrale come proposta di compromesso e di realismo.






















Fonti:






Il portale politico del Sahara occidentale:


http://www.corcas.com/



Il portale del Sahara occidentale:


http://www.sahara-online.net/



Il portale della cultura hassani:


http://www.sahara-culture.com/



Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-developpement.com/



Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-social.com/



Il portale delle città del sahara occidentale:


http://www.sahara-villes.com/

Il polisario vive nella comodità a scapito delle popolazioni dei campi di Lahmada (Khat ach-Chahid)

Il polisario vive nella comodità a scapito delle popolazioni dei campi di Lahmada (Khat ach-Chahid)


26/07/2010

I dirigenti del polisario vivono nella comodità a scapito delle popolazioni trattenute da decenni nei campi di Tindouf, ha indicato Mahjoub Salek del movimento " Khat Ach-Chahid" , notando che la loro sola preoccupazione " è di restare ai posti di comandamento".


" La direzione del polisario vive nella comodità a scapito dei bambini, dei giovani, dei vecchi e delle donne" , ha affermato il sig. Salek in un'intervista pubblicata dal settimanale +Maroc Hebdo International+ nella sua ultima consegna, sottolineando che " è l'Algeria che è piuttosto vincente della situazione di conflitto".


" I dirigenti del polisario non vogliono sapere nulla, eccetto a restare ai posti di comando da tirare maggiormente profitto" , ha aggiunto.


Evocando le deviazioni degli aiuti umanitari da parte della direzione del fronte separatista, Salek afferma che i capi del polisario " non avevano nulla nel momento in cui avevano raggiunto i campi di Tindouf".


" A vedere le loro fortune oggi, ci sono molte questioni che è legittimato di porsi.


Queste fortune non sono certamente il prodotto dei loro salari, se hanno salari… " , ha detto.


" è urgenza, e che mantiene più che mai, a porre fine alla sofferenza degli abitanti dei campi, una sofferenza che è durato trentacinque anni sotto le tende in condizioni inumaine" , ha sollevato, sottolineando che " la direzione del polisario non può continuare a fare girare i suoi affari sulla parte posteriore delle popolazioni sahraoui".


Si è d'altra parte pronunciato per negoziati che mirano a fare giungere il progetto d'autonomia al Sahara, notando che il polisario non è il rappresentante legittimo dei Sahraoui.


" I miei camerati ed io a Khat Ach-Chahid, ci sentiamo responsabili del calvario di migliaia dei Sahraoui" , ha indicato, che comunica che " l'obiettivo della nostra azione ora è di permettere a queste popolazioni di ritornare nel loro paese nella dignità".


Ad una questione sull'ultimo appello lanciato da Khat Ach-Chahid ad un sollevamento nei campi ed i mezzi di questo movimento, Salek sottolinea che il suo movimento " non dispone di mezzi (Œ) ed il polisario non ci lascia agire nei campi".


" Dopo sette anni d'esistenza, questo non è che quest'ultimi mesi che abbiamo potuto creare un sito Internet del nostro movimento.


Tuttavia, posso garantirli che se avessimo ulteriori mezzi, i capi del polisario possono dire addio ai loro privileggi" , ha affermato.




Fonti:


Il portale politico del Sahara occidentale:
http://www.corcas.com/

Il portale del Sahara occidentale:
http://www.sahara-online.net/

Il portale della cultura hassani:
http://www.sahara-culture.com/

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
http://www.sahara-developpement.com/

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
http://www.sahara-social.com/

Il portale delle città del sahara occidentale:
http://www.sahara-villes.com/

UNESCO celebra le tradizioni sahariaىe del fetival di Tan-Tan

UNESCO celebra le tradizioni sahariaىe del fetival di Tan-Tan

È stato presentato il Mercoledì alle Nazioni Unite per l'Educazione,la Scienza e la Cultura (UNESCO) a Parigi prenota il famoso esploratore spagnolo Ketan Munoz, che porta il titolo "Tan-stagione Tan, un fantastico patrimonio orale e immateriale dell'umanità".

Durante questa cerimonia, che ha partecipato, in particolare, i signori Fadel Bnieic, è affidato il compito della Corte Reale, e Mostafa Sahel, l'ambasciatore del Marocco a Parigi, e Abdul al Razzaq-Jaidi, Ambasciatore, il Console Generale del Marocco a Parigi,
l'ex Direttore Generale dell'UNESCO Koichiro Matsuura, che questo meritato stagione della classe nel 2008 come parte del rappresentante regolamento del patrimonio culturale immateriale.

Egli ha sottolineato che questo libro "senza dubbio" per evidenziare l'importanza della tutela e rivitalizzazione "di questo incontro unico", che raccoglie ogni anno le tribù saharawi, notando che "ha avuto l'onore di aprire la stagione nel settembre 2004, accompagnato da Sua Altezza Reale il Principe Moulay Rachid" e l'autore di questo
libro Ambassador buona volontà di UNESCO, Mr. Ketan Munoz.

Per l'ambasciatore e delegato permanente del Marocco presso l'UNESCO, la signora Aziza Bennani, Mr Munoz, nato a Sidi Ifni, ha risposto con autorizzando questo libro, l'appello dell'UNESCO per il patrimonio culturale immateriale, che l'organizzazione delle Nazioni Unite ha il riconoscimento internazionale. Secondo la signora Bennani, l'importanza attribuita da Sua Maestà il Re del vettore immateriale patrimonio culturale di identità, valori, sottolineando che questo patrimonio è perduta, fragile e minacciato la comunità internazionale deve intensificare gli sforzi per proteggere e il trasferimento alle
generazioni future.

Lei ha elogiato gli sforzi compiuti dal signor Munoz per la stagione, Tan-Tan e l'impegno dei partecipanti a questo momento per la cultura al servizio dello sviluppo.

Tan-Tan è un raduno stagionale annuale delle tribù del sahara, che riunisce più di trenta tribù dal sud del Marocco e di altre parti del nord-ovest Africa.

Hanno partecipato alla cerimonia e alla firma di questo libro molti dei personaggi, tra cui il direttore generale dell’UNESCO, Sigra. Irina Bokova, il Presidente dell’UNESCO Altaatnive Oolabaye Babalola Joseph Yai, Sua Altezza Reale Principessa Kalina della Bulgaria.

Anche hanno partecipato alla cerimonia, lavorando nel territorio di Tan-Tan Mrgesh Sig. Ahmed, e un certo numero di squadre in questa regione che per questa occasioneindossavano un abito tradizionale del caso per le province del sud.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Un'associazione sahraoui respinge l'instrumentalizzazione della questione dei diritti dell'Uomo ai fini separatista

Un'associazione sahraoui respinge l'instrumentalizzazione della questione dei diritti dell'Uomo ai fini separatista 21/07/2009


L'Associazione portati dei dispersi del Polisario (APDP) ha espresso il suo rifiuto dello sfruttamento della questione dei diritti dell'Uomo per fine di propaganda alla tesi separatista.

L'Associazione ha denunciato in questo contesto i rapporti d'affari di alcuni individui che si presentano come difensori dei diritti dell'Uomo, che fa osservare che coloro che si sono resi recentemente in Algeria per distillare allegazioni menzoniere su presunte violazioni dei diritti dell'Uomo nel sud marocchino avrebbe dovuto chiedere a questo stesso paese di fermare tortionari del Polisario, di fare la luce sulle violazioni dei diritti dell'Uomo commesse dagli agenti di informazioni algerine e del Polisario contro dei Sahraoui sul suolo algerino e di rivelare la sorte delle 800 persone portate scomparse nei carceri del polisario.

In un comunicato di cui copia è giunta domenica alla MAP, l'APDP ha salutato la relazione di Amnesty International dell'anno in corso che chiede ad Alger di tradurre tortionari del Polisario dinanzi alla giustizia algerina o di un paese neutrale.

L'Associazione ricorda anche le azioni che ha intrapreso nel corso di quest'anno, in particolare la riduzione il 24 aprile scorso alla Corte penale internazionale all'Aia di una cartella completa sulle violazioni dei diritti dell'Uomo da parte del Polisario, che ricorda così l'accettazione il 9 giugno del reclamo relativo a queste violazioni depositato presso la giustizia spagnola.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com